Que reste-t-il de la culture pieds-noirs ?
L'émission de télévision " Ca se discute"
diffusée sur France 2, le mercredi 5 Avril 2000 à 22 h. 40 " et conduite
"avec le talent qu'on lui connait, par M. Jean-Luc DELARUE n'a
pourtant pas manqué à la tradition, établie hélas, et suivant laquelle
la communauté Pieds Noirs continue à souffrir par suite de la légèreté
ou de l'insouciance de certains médias qui se livrent finalement, peut-être
sans le vouloir vraiment, à une véritable désinformation .
Ce faisant, et par voie de conséquence, cette communauté subit dans
sa représentativité, dans l'expression et l'image de ses racines et
de son art de vivre dans un pays jadis français, une regrettable
déformation qui ne peut que parfaitement fausser le contenu médiatique
que l'émission télé-satellitaire se veut de transmettre .
Par suite de déviance, la démarche médiatique revêt une tournure faussée
....qui ne peut que soulever la réprobation de ceux qui portent en eux
ces liens avec un sujet d'émission qui au total n'a même pas pû être
effleuré.
Ce devait être une évocation de la culture pied-noire .....ou de ce
qu'il en reste, basée sur toutes les vraies valeurs auxquelles les Pieds
Noirs ont toujours fait référence pour construire leur vie, au cours
des 130 ans de présence française en Algérie.
- il y avait l'hommage au labeur, à ce travail de pionnier qu'ont mené
des générations de Pieds Noirs, souvent dans la souffrance et la maladie
( paludisme et malaria),
- il y avait leur comportement civilisateur avec la mise en place de
structures sociales, économiques et médicales dans des régions où il
n'existait strictement rien dans ces domaines.
Ne s'agissait-il pas égalementde véritable culture,
sinon de multi- culture aussi, le fait d'avoir su préserver, sans problème,
la coexistence du Christianisme, du Judaisme et de l'Islam.
- il y avait le sens inné de la famille qu'ont ces Pieds Noirs,
- il y avait leur solidarité, leur facilité d'adaptation aux différences.....
- il y avait la CULTURE avec un granc C, avec des artistes reconnus
dans tous les domaines chant..., cinéma...., théâtre..., sculpture
- il y avait, et pas des moindres, des écrivains....
- il y avait de grands médecins et chirurgiens.... des sportifs de haut
niveau en foot-ball, en natation, en boxe....
- il y avait de grands soldats ....des hommes politiques....
- il y avait également le Pieds Noirs moyen, besogneux, respectueux
des traditions, sachant préserver les vraies valeurs, amateur de foot,
aimant la vie en famille avec ses enfants, travailleur, un peu moqueur,
parfois rebelle avec l'Histoire imposée et qu'il a refusée, revendiquant
son accent, avec ses rires, ses peines, ses colères et ses coups de
coeur.....
Comme l'a reproché à l'intéressé, M. BENICHOU du Nouvel Observateur
et qui participait au débat, M. Jean-Luc DELARUE, a finalement orchestré
une comédie, agréable certes, riche en couleurs, mais très limitée,
peu représentative de l'ensemble de cette culture pieds noirs dont il
aurait dû être question et ne donnant qu'une image fausse et tronquée
d'une réalité qui aurait dû, pour être sincère, toucher toutes les catégories
éthniques et confessionnelles de Pieds Noirs ou en tous cas un éventail
plus large et plus complet.
La seule vérité bouleversante et qui concernait vraiment tous les Pieds Noirs de toute confession, a été "assénée et délivrée" dans le reportage au cimetière où on a pu parfaitement visualiser l'état de nos tombes éventrées, violées, dû non pas au temps, comme le prétend, sans conviction d'ailleurs, M. ARCADY, mais à la profanation et à l'absence de tout respect de la dignité humaine, témoignage de barbarie qui n'existait pas, Monsieur DELARUE à l'époque de la civilisation française.
Monsieur DELARUE, en accord avec Michèle COTTA, refaites nous une véritable émission sur la culture Pied Noire ou de ce qu'il en reste, mais seulement après être venu vous informer à AIX EN PROVENCE où la représentativité de la collectivité Pieds Noirs est suffisante pour vous permettre d'avoir tous les contacts nécessaires en vue d'envoyer sur les ondes une vraie, une grande et une belle émission avec beaucoup d'audience parce que porteuse de VERITE et d'EXACTITUDE sur le thème sus-cité.
Par avance, merci Monsieur DELARUE......
Le secrétaire du Mémorial
L'émission de télévision " Ca se discute"
diffusée sur France 2, le mercredi 5 Avril 2000 à 22 h. 40 " et conduite
"avec le talent qu'on lui connait, par M. Jean-Luc DELARUE n'a
pourtant pas manqué à la tradition, établie hélas, et suivant laquelle
la communauté Pieds Noirs continue à souffrir par suite de la légèreté
ou de l'insouciance de certains médias qui se livrent finalement, peut-être
sans le vouloir vraiment, à une véritable désinformation .
Ce faisant, et par voie de conséquence, cette communauté subit dans
sa représentativité, dans l'expression et l'image de ses racines et
de son art de vivre dans un pays jadis français, une regrettable
déformation qui ne peut que parfaitement fausser le contenu médiatique
que l'émission télé-satellitaire se veut de transmettre .
Par suite de déviance, la démarche médiatique revêt une tournure faussée
....qui ne peut que soulever la réprobation de ceux qui portent en eux
ces liens avec un sujet d'émission qui au total n'a même pas pû être
effleuré.
Ce devait être une évocation de la culture pied-noire .....ou de ce
qu'il en reste, basée sur toutes les vraies valeurs auxquelles les Pieds
Noirs ont toujours fait référence pour construire leur vie, au cours
des 130 ans de présence française en Algérie.
- il y avait l'hommage au labeur, à ce travail de pionnier qu'ont mené
des générations de Pieds Noirs, souvent dans la souffrance et la maladie
( paludisme et malaria),
- il y avait leur comportement civilisateur avec la mise en place de
structures sociales, économiques et médicales dans des régions où il
n'existait strictement rien dans ces domaines.
Ne s'agissait-il pas égalementde véritable culture,
sinon de multi- culture aussi, le fait d'avoir su préserver, sans problème,
la coexistence du Christianisme, du Judaisme et de l'Islam.
- il y avait le sens inné de la famille qu'ont ces Pieds Noirs,
- il y avait leur solidarité, leur facilité d'adaptation aux différences.....
- il y avait la CULTURE avec un granc C, avec des artistes reconnus
dans tous les domaines chant..., cinéma...., théâtre..., sculpture
- il y avait, et pas des moindres, des écrivains....
- il y avait de grands médecins et chirurgiens.... des sportifs de haut
niveau en foot-ball, en natation, en boxe....
- il y avait de grands soldats ....des hommes politiques....
- il y avait également le Pieds Noirs moyen, besogneux, respectueux
des traditions, sachant préserver les vraies valeurs, amateur de foot,
aimant la vie en famille avec ses enfants, travailleur, un peu moqueur,
parfois rebelle avec l'Histoire imposée et qu'il a refusée, revendiquant
son accent, avec ses rires, ses peines, ses colères et ses coups de
coeur.....
Comme l'a reproché à l'intéressé, M. BENICHOU du Nouvel Observateur
et qui participait au débat, M. Jean-Luc DELARUE, a finalement orchestré
une comédie, agréable certes, riche en couleurs, mais très limitée,
peu représentative de l'ensemble de cette culture pieds noirs dont il
aurait dû être question et ne donnant qu'une image fausse et tronquée
d'une réalité qui aurait dû, pour être sincère, toucher toutes les catégories
éthniques et confessionnelles de Pieds Noirs ou en tous cas un éventail
plus large et plus complet.
La seule vérité bouleversante et qui concernait vraiment tous les Pieds Noirs de toute confession, a été "assénée et délivrée" dans le reportage au cimetière où on a pu parfaitement visualiser l'état de nos tombes éventrées, violées, dû non pas au temps, comme le prétend, sans conviction d'ailleurs, M. ARCADY, mais à la profanation et à l'absence de tout respect de la dignité humaine, témoignage de barbarie qui n'existait pas, Monsieur DELARUE à l'époque de la civilisation française.
Monsieur DELARUE, en accord avec Michèle COTTA, refaites nous une véritable émission sur la culture Pied Noire ou de ce qu'il en reste, mais seulement après être venu vous informer à AIX EN PROVENCE où la représentativité de la collectivité Pieds Noirs est suffisante pour vous permettre d'avoir tous les contacts nécessaires en vue d'envoyer sur les ondes une vraie, une grande et une belle émission avec beaucoup d'audience parce que porteuse de VERITE et d'EXACTITUDE sur le thème sus-cité.
Par avance, merci Monsieur DELARUE......
Le secrétaire du Mémorial
Que reste-t-il de la culture pieds-noirs ?
L'émission de télévision " Ca se discute"
diffusée sur France 2, le mercredi 5 Avril 2000 à 22 h. 40 " et conduite
"avec le talent qu'on lui connait, par M. Jean-Luc DELARUE n'a
pourtant pas manqué à la tradition, établie hélas, et suivant laquelle
la communauté Pieds Noirs continue à souffrir par suite de la légèreté
ou de l'insouciance de certains médias qui se livrent finalement, peut-être
sans le vouloir vraiment, à une véritable désinformation .
Ce faisant, et par voie de conséquence, cette communauté subit dans
sa représentativité, dans l'expression et l'image de ses racines et
de son art de vivre dans un pays jadis français, une regrettable
déformation qui ne peut que parfaitement fausser le contenu médiatique
que l'émission télé-satellitaire se veut de transmettre .
Par suite de déviance, la démarche médiatique revêt une tournure faussée
....qui ne peut que soulever la réprobation de ceux qui portent en eux
ces liens avec un sujet d'émission qui au total n'a même pas pû être
effleuré.
Ce devait être une évocation de la culture pied-noire .....ou de ce
qu'il en reste, basée sur toutes les vraies valeurs auxquelles les Pieds
Noirs ont toujours fait référence pour construire leur vie, au cours
des 130 ans de présence française en Algérie.
- il y avait l'hommage au labeur, à ce travail de pionnier qu'ont mené
des générations de Pieds Noirs, souvent dans la souffrance et la maladie
( paludisme et malaria),
- il y avait leur comportement civilisateur avec la mise en place de
structures sociales, économiques et médicales dans des régions où il
n'existait strictement rien dans ces domaines.
Ne s'agissait-il pas égalementde véritable culture,
sinon de multi- culture aussi, le fait d'avoir su préserver, sans problème,
la coexistence du Christianisme, du Judaisme et de l'Islam.
- il y avait le sens inné de la famille qu'ont ces Pieds Noirs,
- il y avait leur solidarité, leur facilité d'adaptation aux différences.....
- il y avait la CULTURE avec un granc C, avec des artistes reconnus
dans tous les domaines chant..., cinéma...., théâtre..., sculpture
- il y avait, et pas des moindres, des écrivains....
- il y avait de grands médecins et chirurgiens.... des sportifs de haut
niveau en foot-ball, en natation, en boxe....
- il y avait de grands soldats ....des hommes politiques....
- il y avait également le Pieds Noirs moyen, besogneux, respectueux
des traditions, sachant préserver les vraies valeurs, amateur de foot,
aimant la vie en famille avec ses enfants, travailleur, un peu moqueur,
parfois rebelle avec l'Histoire imposée et qu'il a refusée, revendiquant
son accent, avec ses rires, ses peines, ses colères et ses coups de
coeur.....
Comme l'a reproché à l'intéressé, M. BENICHOU du Nouvel Observateur
et qui participait au débat, M. Jean-Luc DELARUE, a finalement orchestré
une comédie, agréable certes, riche en couleurs, mais très limitée,
peu représentative de l'ensemble de cette culture pieds noirs dont il
aurait dû être question et ne donnant qu'une image fausse et tronquée
d'une réalité qui aurait dû, pour être sincère, toucher toutes les catégories
éthniques et confessionnelles de Pieds Noirs ou en tous cas un éventail
plus large et plus complet.
La seule vérité bouleversante et qui concernait vraiment tous les Pieds Noirs de toute confession, a été "assénée et délivrée" dans le reportage au cimetière où on a pu parfaitement visualiser l'état de nos tombes éventrées, violées, dû non pas au temps, comme le prétend, sans conviction d'ailleurs, M. ARCADY, mais à la profanation et à l'absence de tout respect de la dignité humaine, témoignage de barbarie qui n'existait pas, Monsieur DELARUE à l'époque de la civilisation française.
Monsieur DELARUE, en accord avec Michèle COTTA, refaites nous une véritable émission sur la culture Pied Noire ou de ce qu'il en reste, mais seulement après être venu vous informer à AIX EN PROVENCE où la représentativité de la collectivité Pieds Noirs est suffisante pour vous permettre d'avoir tous les contacts nécessaires en vue d'envoyer sur les ondes une vraie, une grande et une belle émission avec beaucoup d'audience parce que porteuse de VERITE et d'EXACTITUDE sur le thème sus-cité.
Par avance, merci Monsieur DELARUE......
Le secrétaire du Mémorial
L'émission de télévision " Ca se discute"
diffusée sur France 2, le mercredi 5 Avril 2000 à 22 h. 40 " et conduite
"avec le talent qu'on lui connait, par M. Jean-Luc DELARUE n'a
pourtant pas manqué à la tradition, établie hélas, et suivant laquelle
la communauté Pieds Noirs continue à souffrir par suite de la légèreté
ou de l'insouciance de certains médias qui se livrent finalement, peut-être
sans le vouloir vraiment, à une véritable désinformation .
Ce faisant, et par voie de conséquence, cette communauté subit dans
sa représentativité, dans l'expression et l'image de ses racines et
de son art de vivre dans un pays jadis français, une regrettable
déformation qui ne peut que parfaitement fausser le contenu médiatique
que l'émission télé-satellitaire se veut de transmettre .
Par suite de déviance, la démarche médiatique revêt une tournure faussée
....qui ne peut que soulever la réprobation de ceux qui portent en eux
ces liens avec un sujet d'émission qui au total n'a même pas pû être
effleuré.
Ce devait être une évocation de la culture pied-noire .....ou de ce
qu'il en reste, basée sur toutes les vraies valeurs auxquelles les Pieds
Noirs ont toujours fait référence pour construire leur vie, au cours
des 130 ans de présence française en Algérie.
- il y avait l'hommage au labeur, à ce travail de pionnier qu'ont mené
des générations de Pieds Noirs, souvent dans la souffrance et la maladie
( paludisme et malaria),
- il y avait leur comportement civilisateur avec la mise en place de
structures sociales, économiques et médicales dans des régions où il
n'existait strictement rien dans ces domaines.
Ne s'agissait-il pas égalementde véritable culture,
sinon de multi- culture aussi, le fait d'avoir su préserver, sans problème,
la coexistence du Christianisme, du Judaisme et de l'Islam.
- il y avait le sens inné de la famille qu'ont ces Pieds Noirs,
- il y avait leur solidarité, leur facilité d'adaptation aux différences.....
- il y avait la CULTURE avec un granc C, avec des artistes reconnus
dans tous les domaines chant..., cinéma...., théâtre..., sculpture
- il y avait, et pas des moindres, des écrivains....
- il y avait de grands médecins et chirurgiens.... des sportifs de haut
niveau en foot-ball, en natation, en boxe....
- il y avait de grands soldats ....des hommes politiques....
- il y avait également le Pieds Noirs moyen, besogneux, respectueux
des traditions, sachant préserver les vraies valeurs, amateur de foot,
aimant la vie en famille avec ses enfants, travailleur, un peu moqueur,
parfois rebelle avec l'Histoire imposée et qu'il a refusée, revendiquant
son accent, avec ses rires, ses peines, ses colères et ses coups de
coeur.....
Comme l'a reproché à l'intéressé, M. BENICHOU du Nouvel Observateur
et qui participait au débat, M. Jean-Luc DELARUE, a finalement orchestré
une comédie, agréable certes, riche en couleurs, mais très limitée,
peu représentative de l'ensemble de cette culture pieds noirs dont il
aurait dû être question et ne donnant qu'une image fausse et tronquée
d'une réalité qui aurait dû, pour être sincère, toucher toutes les catégories
éthniques et confessionnelles de Pieds Noirs ou en tous cas un éventail
plus large et plus complet.
La seule vérité bouleversante et qui concernait vraiment tous les Pieds Noirs de toute confession, a été "assénée et délivrée" dans le reportage au cimetière où on a pu parfaitement visualiser l'état de nos tombes éventrées, violées, dû non pas au temps, comme le prétend, sans conviction d'ailleurs, M. ARCADY, mais à la profanation et à l'absence de tout respect de la dignité humaine, témoignage de barbarie qui n'existait pas, Monsieur DELARUE à l'époque de la civilisation française.
Monsieur DELARUE, en accord avec Michèle COTTA, refaites nous une véritable émission sur la culture Pied Noire ou de ce qu'il en reste, mais seulement après être venu vous informer à AIX EN PROVENCE où la représentativité de la collectivité Pieds Noirs est suffisante pour vous permettre d'avoir tous les contacts nécessaires en vue d'envoyer sur les ondes une vraie, une grande et une belle émission avec beaucoup d'audience parce que porteuse de VERITE et d'EXACTITUDE sur le thème sus-cité.
Par avance, merci Monsieur DELARUE......
Le secrétaire du Mémorial